•  … suliffiit issiaviillu
• 1 atuakkanik ujaasiffik
• 2 nalaasaarfiit
• Internet atorniartarfiup iluani atorneqarsinnaasoq
• eqimattakkaarluni sulliviit angisuunik skærmillit bærbarinik nassarnermi atorneqartartunik (sumiifiit B aamma C)
• Computerinit tamanit anillatsitsisinnaaneq
• Qalipaatilinnik anillatsitsisinnaaneq kiisalu skannerisinnaaneq

Sumiiffiit aviisinik atugassianillu atuarfiusinnaasut.

Biblioteketip ammasarfii

• ataasinngornermiit sisamanngornermut kl 8-16,
• tallimanngorneq 8-13.30
• arfininngorneq, sapaat kiisalu nalliuttorsiorfinni matoqqasarpoq (sulisoq taakaniinnerani sullitsittoqarsinnaavoq)

Aasaanerani sulinngiffimmi kiisalu juullimi ukiortaamilu:

• ataasinngornermiit sisamanngornermut 9-14
• tallimanngorneq 9—13.30
• arfininngorneq, sapaat kiisalu nalliuttorsiorfinni matoqqasarpoq

Atuakkanik atorniartarfimmiinneq atornerlu akeqanngilaq.

Qanorsuarluunniit atuakkanik atorsinnaavutit, kisianni spil/filmillu annerpaamik tallimat.

Atorniartarfiup akileeqqusinnaavaatit anillatsitsinermi, assinik anillatsitsinermi, immikkut piniarnermi/allatsitsinermi.

Atorniartartunngorneq:

Ilinniartut sulisullu immersueqqaaratik atorniartartunngortarput tassungalu studiekort atorneqarsinnaassallutik. Studiekort akeqanngilaq namminerlu pigineqartarluni. Nammineerlutit kortimi atorneqartut akisussaaffigissavatit.

Atorniassutigisinnaasat ataasiinnaavoq. Korti annaagukku nutaaq 20 kr.-qarpoq.

Avataaneersuugaanni atorniartartutut immersueqqaartariaqarpoq, bopælsattest imaluunniit upernarsaat alla cpr.nr. nuisasoq, soorlu kørekort nassarneratigut.

Allannguuteqarpat eqqaamaneqartassaaq nalunaarnissaq, soorlu e-mailitaarsimaguit, mobilnr. nutaaq imaluuniit nuussimaguit.

Atorniarneq:

For at låne skal du anvende dit lånerkort og den pinkode, du selv har valgt.

Atornialeruit kortit isertaatiliallu atussavatit.

Atorniarnerup sivisussusaa, nutarternera utertitsinerlu:

• Atuakkat, atuagassiat, tusarnaartakkallu ullut 31
• Aviisit, juullisiutit assigisaallu ullut 14
• Spil filmillu ullut 7

Ataasiaannarlutit atornerit nutartersinnaavat allamik atorneqarnianngippat/inniminnerneqareersimanngippat.  Atorniartarfiulli atornissaa sivittoqqissinnaava taamaasisinnaassappat.

Materialet skal afleveres i samme stand, som det blev lånt.

Du kan reservere bibliotekets materialer uden gebyr.

Ungasissumut atorniarneq:

Biblioteket kan bestille bøger fra biblioteker i Danmark og visse lande mod et gebyr på kr. 20,- pr. titel, der betales ved afhentning af materialet.

Akilingassat taarsiinerillu

Takster og regler for gebyrer og erstatninger

Hvis du overskrider lånetiden, skal du betale et gebyr:

Børn                   Voksne

Lånetid overskredet op til 14 dage                   10 kr.                  20 kr.

1. hjemkaldelse 15 kr. 30 kr.
2. hjemkaldelse 20 kr. 40 kr.

Regningsgebyr                            50 kr.                  100 kr.

Gebyrer refunderes ikke.

Taarsiineq

Beskadigede eller bortkomne materialer erstattes efter bibliotekets skøn.

Standardpriser ved erstatning

Bøger til børn og voksne         300 kr.

Bøger hjemlånt fra andre biblioteker/Fjernlån                        i.flg. faktura

Tegneserier, pegebøger og letlæsningsbøger                           150 kr.

Tidsskrifter      75 kr.

Indbundne årgange af tidsskrifter                    750 kr.

cd +cd-rom (Tilhørende)         150 kr.

Lydbøger          250 kr.

dvd-rom, cd-rom og Playstation-spil                700 kr.

Film (dvd/blueray/video)       600 kr.

Det påpeges, at der ved udsendelse af en regning tillægges et regningsgebyr til dækning af administration.

Regningsgebyret refunderes ikke, når materialet afleveres.

Når en regning er betalt, kan materialet afleveres og erstatningsbeløbet refunderes, hvis materialet ikke er misligholdt.

Vidste du, at erstatningspriser på dvd, cd-rom og lignende er meget høje?

Prisen for elektroniske materialer (dvd, cd-rom, lydbøger og spil) er væsentlig højere end almindelige salgspriser på grund af ophavsrettigheder.

Når biblioteket køber en dvd, er det med rettighed til udlån. Det vil sige, at biblioteket har fået lov til at udlåne dvd’en til mange mennesker. På grund af denne rettighed koster en dvd omkring 500 – 1500 kr.

H vis du køber en dvd i en videobutik eller på nettet, giver du normalt ca. 150 – 200 kr. Til gengæld må du ikke vise filmen til andre end husstanden.

Her er et eksempel:

Biblioteket har filmen “Anne Franks Dagbog” og har givet 995 kr. for filmen.

Låneren har desværre ødelagt dvd’en og får en regning på 600 kr. som gennemsnitspris.

Låneren kommer og siger, at hun vil erstatte dvd’en med en hun har købt på nettet til 99 kr.

Dette kan desværre ikke lade sig gøre, fordi ophavsretsloven siger, at filmen kun må vises for den husstand, den er indkøbt til. Biblioteket har ikke lov til at udlåne filmen, med mindre der er betalt for brugsret.

Ordensregler

Ordensregler på PI/SPS Bibliotek

> Det er ikke tilladt:

– at ryge ved hovedindgangen

– at tage kæledyr med

>   Berusede og påvirkede brugere er ikke velkomne, heller ikke for at låne toilettet

> Vi accepterer ikke:

– psykisk og fysisk vold

– sexchikane og chikane

– mobning og trusler

>  Vold, hærværk, tyveri og salg af hash meldes til politiet

Der vil være konsekvenser, hvis ordensreglerne ikke overholdes.

Karantæne og udelukkelse:

Ved overtrædelse af bibliotekets ordensregler eller ved ikke betalt gæld, vil det ikke længere være muligt at låne bibliotekets materialer med hjem.

Hvis du ikke respekterer god ro og orden eller afviser at følge personalets anvisninger, kan du bortvises fra biblioteket i op til 3 måneder.

Du kan også bortvises, hvis du ikke overholder bibliotekets regler for brug af computere og internet. Se regler for brug af internet på biblioteket

Regler for brug af internet på biblioteket

PI/SPS Bibliotek stiller 4 computere med internetadgang til rådighed for brugerne.

Regler for brug af internet på biblioteket:

PI/SPS Bibliotek giver fri adgang til internet med henblik på at give alle borgere lige adgang til den information og de muligheder for kommunikation, der findes på internet.

• Det er forbudt at søge eller udbrede materiale af pornografisk eller racistisk karakter fra biblioteket.
• Respektér de andre brugeres privatliv. Lad være med at kigge andre over skulderen uden at spørge først.
• Uro ved computerne og misbrug af internetadgangen kan medføre bortvisning.
• Almindelig grønlandske og internationale love og regler om ophavsret og kopiering skal overholdes. PI/SPS Bibliotek er ikke ansvarlig for overtrædelse af disse love.
• Bibliotekets almindelig etiske regler for færden på internet gælder også, når det tilgås fra egne medbragte mobile enheder.
• Bibliotekets personale kan ikke forventes at yde support på netværksopsætninger.
• Det er ikke muligt at udskrive til bibliotekets publikumsprinter fra det trådløse netværk.

Reservering af tider til internet foregår ved receptionen. Det er gratis at benytte sig af pc’erne.

Voksne kan benytte internet enten ½ time eller 1 time om dagen, højst 3 timer ugentlig.

Man kan gemme på USB eller printe fra pc’erne. Man betaler for print i receptionen.

Service

PI/SPS Bibliotek tilbyder forskellige services til brugerne: pc-adgang, wi-fi og scanning/kopi

Kopi

Der kan kopieres i sort/hvid eller i farver, i papirstørrelse A4 og A3 fra printeren i voksen biblioteket. Pris fremgår af skiltning og man betaler for kopi i receptionen.

Scan til e-mail

Fra printeren i voksen biblioteket kan man scanne dokumenter og sende det til en e-mail. Det er gratis.

Skrive-PC

I voksen biblioteket findes ligeledes en pc med tekstbehandling og regneark. Man kan gemme på USB og printe fra pc’en. Der er ikke internet på denne pc.

Wi-fi

Der er gratis Wi-fi på biblioteket i bibliotekets åbningstid.

Netværket hedder:

Sprogpolitik

Sprogpolitikken  regulerer sprog i såvel intern som ekstern kommunikation.

Sprog på PI/SPS Bibliotek som bibliotek.

1. PI/SPS Bibliotek anerkender, at grønlandsk er det officielle sprog og hovedsproget i Grønland. Ansatte på PI/SPS Bibliotek benytter sprogene grønlandsk og dansk.
2. Standard breve til lånerne er på grønlandsk og dansk, som fx reglementer, hjemkaldelser, åbningstider, arrangements kataloger, hjemmeside mv.
3. Som udgangspunkt prioriteres grønlandsk over dansk, således at grønlandske versioner mv. nævnes først i tosprogede annoncer, skilte, opslag mv.
4. For dansksprogede materialer, skal der også skiltes på grønlandsk. For grønlandsksprogede materialer, skal der også skiltes på dansk, da begge sproggrupper skal kunne forstå skiltene.
5. På PI/SPS Bibliotek kan telefonopkald, mails og andre henvendelser besvares på begge sprog. Telefonsvareren er indtalt på grønlandsk og dansk.

eReolen

eReolen er bibliotekets e-bøger og netlydbøger, som du kan læse/lytte til på din tablet, smartphone eller PC/ Mac – lige når det passer dig.

Sådan gør du:

• Du skal være oprettet som bruger hos PI/SPS Bibliotek. Hvis du bor udenfor Ilulissat, skal du henvende dig på dit lokale bibliotek.
• Gå ind på hjemmsiden eReolen.dk eller hent app’en ’eReolen’ i App Store eller Google Play.
• Hvis du bor i Ilulissat skal du logge ind i app’en, med dit lånernummer eller cpr-nr. og pinkode. Hvis du bor udenfor Ilulissat skal du anvende dit cpr-nr. og pinkode. Vælg Kalaallit Nunaat/ Grønland under ’Vælg dit bibliotek’
• På hjemmesiden eReolen.dk kan du læse/lytte de lånte titler online.
• Via app’en kan du også downloade dine lånte titler – og dermed tilgå dem uden adgang til internettet.
• Du kan låne 3 e-bøger og 3 lydbøger ad gangen. Titlerne er tilgængelige i 30 dage, hvorefter de automatisk afleveres.
• eReolen Global indeholder e-bøger og lydbøger på engelsk. Der findes endnu kun få titler på grønlandsk på eReolen.
• eReolen Go er eReolens side for børn og unge.

Vejledning: vejledning_til_ereolen_app_android_opdateret_pa_dansk.docx

Pisiassat uani takukkit 

Atuakkanik atorniartarfimmut oqarasuaat 38 35 50 imaluunniit  bibliotek@pi.sps.gl